Documents, textes, œuvres. Perspectives sémiotiques

Publication 2014 : un des ouvrages

Documents, textes, œuvres. Perspectives sémiotiques

DOCUMENTS, TEXTES, ŒUVRES

PERSPECTIVES SÉMIOTIQUES

Driss ABLALI, Sémir BADIR, Dominique DUCARD (dir.)

Sous la triade Documents, Textes, Œuvres sont rassemblées des contributions qui entrent en dialogue avec les travaux de François Rastier, pour qui articuler les trois termes de la triade c'est réunifier la philologie, la linguistique et l'herméneutique et ne pas séparer les questions d'interprétation des questions formelles et matérielles, sans omettre la question des valeurs, esthétiques et éthiques. Chaque auteur se réfère, directement ou indirectement, à une réflexion théorique majeure dont les applications, les incidences et les enjeux se montrent à travers la diversité des objets d'étude.
Ni bilan, ni hommage académique, cet ouvrage dégage de nouvelles perspectives de recherche, à l'heure des corpus et du numérique, ceci dans les directions signalées par les titres des quatre parties qui organisent l'ensemble : Caractérisation, instrumentalisation, données textuelles ; Styles, genres, corpus ; Régimes de l'interprétation ; Sémiosis et complexité textuelles.
Le projet d'intégrer la sémantique des textes à une sémiotique des cultures trouve ici toute sa portée méthodologique et épistémologique, il intéresse l'ensemble des sciences humaines et sociales dans leurs pratiques interprétatives. Il en appelle aussi à une déontologie de la recherche.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2012) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°507]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Presses universitaires de Rennes

Collection : Rivages linguistiques

ISBN : 978-2-7535-3492-6

Nombre de pages : 460 p.

Prix public : 22,00 €

Année d'édition : 2014

Ateliers d’écriture littéraire

Publication 2013 : un des ouvrages

ATELIERS D'ÉCRITURE LITTÉRAIRE

Daniel BILOUS, Claudette ORIOL-BOYER (dir.)

Ce colloque international réunit écrivains, chercheurs, enseignants, tous animateurs d'ateliers, pour faire le point et témoigner de ce qui se fait en France mais aussi ailleurs en matière d'ateliers d'écriture littéraire. Sont publiés leurs communications (suivies de discussions) et les comptes rendus des ateliers d'écriture qu'ils ont animés tout au long du colloque. L'accent est mis sur les questions théoriques et sur les renouvellements créatifs permis, à tous les niveaux, par ces pratiques d'écriture artistique : approche des textes objets d'art, didactique de la littérature, rapport au langage, à soi et aux autres. On peut voir la diversité des voies empruntées par une démarche de plus en plus reconnue grâce aux luttes obstinées menées par ses défricheurs depuis plus de quarante ans (y prennent part Anne Roche, les représentants d'Elisabeth Bing, le GFEN, l'Oulipo, Claudette Oriol-Boyer pour la France, Cole Swensen pour les États-Unis) puis par leurs successeurs (y participent les co-directrices de deux colloques universitaires récents, sur des sujets apparentés : Carole Bisenius-Penin, colloque 50 ans d'Oulipo, mai 2010, universités de Paris 4/Metz, et Violaine Houdart-Merot, colloque Pratiques d'écriture littéraire à l'université, décembre 2010, université de Cergy-Pontoise). Ce colloque de Cerisy, tenu en juillet 2011, s'inscrit dans la suite de deux autres, organisés également à Cerisy par Claudette Oriol-Boyer : celui de 1983, le premier jamais consacré aux ateliers d'écriture, et celui de 1988, centré sur La Réécriture, enjeu majeur de ces pratiques.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2011) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°486]

Articles à l'unité également disponibles en accès payant sur CAIRN.INFO

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Hermann Éditeurs

Collection : Colloque de Cerisy

ISBN : 978-2-7056-8786-1

Nombre de pages : 584 p.

Prix public : 32,00 €

Année d'édition : 2013

Linguistique et psychanalyse – Réédition

Publication 2013 : un des ouvrages

RÉÉDITION

LINGUISTIQUE ET PSYCHANALYSE

Michel ARRIVÉ, Claudine NORMAND (dir.)

Lors de cette rencontre organisée dans une période où la linguistique et la psychanalyse, moins courues que précédemment, restaient des disciplines-phares dans le domaine de la pensée, d'importantes personnalités ont éclairci à la fois les différences qui les séparent et les points communs qui peuvent les rapprocher.
Ainsi s'est approfondie "l'entremise" de Jacques Lacan, quand il assurait que Freud avait anticipé la psychanalyse en étudiant la parole des hystériques et affirmé que l'inconscient est structuré comme un langage.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1998) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°277bis]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Hermann Éditeurs

Collection : Cerisy / Archives

ISBN : 978-2-7056-8783-0

Nombre de pages : 418 p.

Prix public : 33 €

Année d'édition : 2013

ÉDITION D'ORIGINE

Linguistique et psychanalyseÉditeur : Éditions In Press

Collection : Explorations psychanalytiques

ISBN : 2-912404-55-X

Nombre de pages : 418 p.

Prix public : 25 €

Année d'édition : 2001

Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°277]

Victor Klemperer. Repenser le langage totalitaire

Publication 2012 : un des ouvrages

Victor Klemperer. Repenser le langage totalitaire

VICTOR KLEMPERER

REPENSER LE LANGAGE TOTALITAIRE

Laurence AUBRY, Béatrice TURPIN (dir.)

L'écrivain et philologue Victor Klemperer (1881-1960) a le premier recensé au quotidien dans son journal les manipulations opérées sur la langue allemande par le régime nazi : abondance d'abréviations donnant le sentiment d'appartenir à un groupe d'initiés, profusion de termes techniques mécanisant l'homme, tendance à décrire la société en termes organiques.
Alors que certains régimes continuent à tordre le langage pour les besoins de leur idéologie, il devenait urgent de redécouvrir l'œuvre de Klemperer. C'est à cette entreprise que s'est consacré le colloque de Cerisy.
Linguistes, sociologues, psychanalystes, anthropologues, confrontent ici l'œuvre de Klemperer à d'autres pensées politiques et explorent, de l'Italie de Mussolini aux dictatures d'Amérique du Sud en passant par les régimes de la Corée du Nord, les caractéristiques de cette langue qui appelle au meurtre et à l'anéantissement de toute altérité. C'est un langage mort, figé, altéré dans sa capacité de signifier, de dire le différent que découvrent ces enquêtes sur divers types de régimes de coercition et de terreur, ainsi que sur les manifestations discursives de leur violence inouïe.
Une relecture de l'histoire des régimes totalitaires dans le sillage de l'auteur de la Langue du IIIe Reich.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2010) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°468]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : CNRS Éditions

Collection : Linguistique

ISBN : 978-2-271-07312-9

Nombre de pages : 349 p.

Prix public : 24,65 €

Année d'édition : 2012

Publication associée

De la grammaire à l’inconscient dans les traces de Damourette et Pichon

Publication 2010 : un des ouvrages

De la grammaire à l'inconscient, dans les traces de Damourette et Pichon

DE LA GRAMMAIRE À L'INCONSCIENT, DANS LES TRACES DE DAMOURETTE ET PICHON

Michel ARRIVÉ, Valelia MUNI TOKE, Claudine NORMAND (dir.)

"Le système grammatical d'une langue baigne en grande partie dans l'inconscient." C'est là un des postulats sur lesquels se construit le monumental Essai de grammaire de la langue française, de Jacques Damourette (1873-1943) et Édouard Pichon (1890-1940).
Les deux auteurs sont pittoresques et insolites. Jacques Damourette, de santé fragile, n'a jamais exercé son métier d'architecte, mais s'est passionné pour la langue française. Il a communiqué sa passion à son neveu Édouard Pichon qui, en dépit de la maladie qui le fera mourir à quarante-neuf ans, mène une brillante carrière de médecin. Devenu psychanalyste, il est, en 1939, président de la Société Psychanalytique de Paris : il y reçoit un jeune et brillant psychiatre nommé Jacques Lacan.
L'œuvre de Damourette et Pichon continue, un siècle après le début (1911) de son élaboration, à intriguer, souvent à passionner linguistes et analystes. Ils se sont rencontrés à Cerisy pour approfondir les aspects de ce travail entre tous original, qui affronte par le biais de la grammaire d'une langue le problème toujours renouvelé des relations entre langage et inconscient.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2009) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°440]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Lambert-Lucas

Collection : Psychanalyse et langage

ISBN : 978-2-35935-022-7

Nombre de pages : 312 p.

Prix public : 35 €

Année d'édition : 2010

Stylistique de l’Archaïsme

Publication 2010 : un des ouvrages

Stylistique de l'Archaïsme

STYLISTIQUE DE L'ARCHAÏSME

Laure HIMY-PIÉRI, Stéphane MACÉ (dir.)

Traiter de l'archaïsme aujourd'hui, ce n'est pas, comme on pourrait le croire rapidement, souscrire à un courant de pensée nostalgique, ou participer à une forme irréfléchie de "devoir de mémoire", mais précisément revenir sur d'apparentes évidences et sortir de dichotomies simplistes, qui voudraient par exemple que l'archaïsme soit "le contraire" de la néologie, sous prétexte que ce qui est archaïque est ancien. Il s'agit donc, par un questionnement aussi bien lexicographique que terminologique, de revenir d'abord sur ce qui relève du préjugé. C'est l'occasion, avec des linguistes, des stylisticiens et des spécialistes de littérature, de constater combien l'archaïsme relève de l'idée que l'on se fait du temps, plus que de la datation des faits eux-mêmes : que le passé soit l'âge d'or, ou une époque révolue et obscure ; que le présent soit le triste moment de la décadence ou l'heureux moment d'une forme d'accomplissement, riche encore de virtualités infinies, et le fait archaïque lui-même s'en trouve transformé. Plus qu'un élément factuel, l'archaïsme est alors le lieu même de la cristallisation de valeurs, permettant de revenir sur la question du rapport au passé, au classicisme, ou à la modernité.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2007) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°427]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Presses universitaires de Bordeaux

Collection : Stylistique et poétique

ISBN : 978-2-86781-621-5

Nombre de pages : 374 p.

Prix public : 27 €

Année d'édition : 2010

Forme & informe dans la création moderne et contemporaine

Publication 2009 : un des ouvrages

FORME & INFORME DANS LA CRÉATION MODERNE ET CONTEMPORAINE

Bernardo SCHIAVETTA, Jean-Jacques THOMAS (dir.)

En 2008, Formules a organisé à Cerisy une rencontre autour du thème de l'informe. Il existe en effet un foisonnement de formes et d'anti-formes dans l'art contemporain et dans la création poétique au sens large. Tenant compte de l'engouement pour l'informe, les participants ont choisi un pari opposé à ce qui se fait habituellement : au lieu de penser la forme à la lumière de l'informe, ils ont voulu, à travers des analyses critiques et deux œuvres de création (celles de J.-M. Gleize et de B. Schiavetta) s'interroger sur la pérennité d'un souci formel à l'intérieur même des pratiques de l'informe.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2008) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°415]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Noésis

Collection : Revue Formules, n°13

ISBN : 978-2-35326-026-3

Nombre de pages : 417 p.

Illustrations : N & B

Prix public : 20 €

Année d'édition : 2009

Publications associées

Archive épistolaire et Histoire

Publication 2007 : un des ouvrages

Archive épistolaire et Histoire

ARCHIVE ÉPISTOLAIRE ET HISTOIRE

Lucia BERGAMASCO, Mireille BOSSIS (dir.)

Pari hasardeux que ce colloque qui attire l'attention sur la lettre et les correspondances, secteur injustement oublié des Écritures du Moi, envahi par l'autobiographie et le journal intime, d'accès plus aisé … hasardeux aussi de faire réfléchir des chercheurs de disciplines différentes (archivistique, histoire, sociologie, linguistique, littérature) sur ces documents très spécifiques que sont les correspondances trouvées dans les fonds d'archives, pour renouveler l'approche des représentations socioculturelles du passé. L'interdisciplinarité en a permis une exploration historienne fouillée (méthodologique et herméneutique).
Conserver, classer et inventorier ces correspondances relève d'une démarche impérative et raisonnée, accompagnée d'une mise en contexte toujours nécessaire pour préserver notre mémoire collective dans une perspective de profondeur historique.
Les fonds d'archives abordés, essentiellement privés et inédits, nous ont livré des lettres écrites pour gommer la distance et maintenir des liens affectifs, intellectuels ou professionnels : autant de voix inconnues ou oubliées dont le timbre, la mélodie et le message ont été restitués. Du XVIIIe siècle à nos jours, de provenance proche ou lointaine, de milieux sociaux très variés, ces lettres nous ont montré comment l'individu ordinaire, souvent à son insu, dit l'Histoire en la traversant.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2006) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°386]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Connaissances et Savoirs

Collection : Essai

ISBN : 978-2-7539-0118-6

Nombre de pages : 374 p.

Prix public : 25 €

Année d'édition : 2007

Antoine Culioli – Un homme dans le langage

Publication 2006 : un des ouvrages

Antoine Culioli - Un homme dans le langage

ANTOINE CULIOLI - UN HOMME DANS LE LANGAGE

ORIGINALITÉ, DIVERSITÉ, OUVERTURE

Dominique DUCARD, Claudine NORMAND (dir.)

Antoine Culioli développe depuis plus de quarante ans une théo­rie connue sous le nom de Théorie des Opérations Énonciatives, qu'il définit comme une linguistique dont l'objet est l'étude de l'activité de langage à travers la diversité des langues, des textes et des situations. Longtemps limité à l'espace du séminaire de l'ENS et réputé d'un abord difficile, ce travail théorique sur le langage, toujours en chantier, devient accessible à une plus large audience avec les publications qui s'enchaînent depuis 1990 et, plus particulièrement, avec la parution d'entretiens où Antoine Culioli est amené à éclaircir les différents aspects et enjeux de sa théorie. Ses travaux, qui ont pris une place majeure dans l'histoire de la linguistique, ouvrent des perspectives sur d'autres champs de recherche, de l'anthropologie aux neurosciences, et concernent plus généralement l'ensemble des sciences humaines. Cette richesse d'intérêts et cet engagement dans le dialogue des disciplines lui donnent une place originale, et on peut dire unique, dans les mouvements de pensée contemporains. Pour toutes ces raisons, il nous a paru important d'organiser un colloque dans un cadre propice à la réflexion et à la discussion collectives : le Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle.
Les journées ont fait alterner des rencontres avec des logiciens, philosophes, anthropologues, sémioticiens, traducteurs, psycholo­gues et psychanalystes, et des sessions thématiques autour de questions centrales en recherche linguistique, à quoi sont venus s'ajouter des témoignages sur l'histoire d'une théorie, son fondement et son devenir. Nous sommes heureux de proposer aujourd'hui à la lecture les actes de ce colloque, qui ne se présentent pas comme un hommage formel mais se veulent une invitation à s'intéresser de plus près à une recherche exigeante et vivante.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2005) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°364]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Ophrys

Collection : L'Homme dans la langue

ISBN : 978-2-7080-1114-4

Nombre de pages : 384 p.

Prix public : 28 €

Année d'édition : 2006

Dialogisme et polyphonie. Approches linguistiques

Publication 2005 : un des ouvrages

Dialogisme et polyphonie. Approches linguistiques

DIALOGISME ET POLYPHONIE

APPROCHES LINGUISTIQUES

Jacques BRES, Patrick Pierre HAILLET, Sylvie MELLET, Henning NØLKE, Laurence ROSIER (dir.)

Du 2 au 9 septembre 2004 s'est tenu, dans le Centre culturel international de Cerisy, un colloque rassemblant des linguistes d'une dizaine de pays sur le thème : "Dialogisme, polyphonie : approches linguistiques". Le présent ouvrage constitue les actes de cette semaine de débats intenses et d'échanges fructueux, dans le plaisir partagé du dialogue.
Depuis une vingtaine d'années, les notions de dialogisme et de polyphonie, issues des écrits du cercle de Bakhtine, sont fortement sollicitées par diverses théories en sciences du langage, au point que, pour certains, elles apparaissent comme aussi incontournables que celles d'énonciation ou de genre du discours. Il est pourtant difficile d'utiliser ces outils conceptuels, et ceci pour au moins deux raisons : la dualité terminologique qu'ils manifestent et le bourgeonnement de sens dont ils font l'objet.
Ce colloque a permis d'approfondir les deux notions, de confronter leurs diverses acceptions, d'en préciser les définitions, d'ordonner les différentes positions théoriques et terminologiques.
Trois parties structurent cet ouvrage : la première confronte les modélisations en présence et permet de clarifier les cadres et outils d'analyse ; la deuxième décrit diverses manifestations textuelles du dialogisme et de la polyphonie, notamment en contexte interactionnel ; la troisième s'attache à étudier avec précision le fonctionnement de certains marqueurs d'hétérogénéité énonciative.

Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2004) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°350]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions De Boeck - Duculot

Collection : Champs linguistiques

ISBN : 978-2-8011-1364-6

Nombre de pages : 344 p.

Prix public : 45 €

Année d'édition : 2005