VENIR À CERISY
Le Centre culturel international de Cerisy (CCIC) se situe en Normandie, dans le département de la Manche, entre Coutances (15 kms) et Saint-Lô (20 kms). On peut venir à Cerisy en automobile et en train.
En automobile
ATTENTION : Pour les personnes utilisant un GPS, il convient de programmer celui-ci avec les indications suivantes :
- Ville de destination : "Cerisy-la-Salle";
- Code postal : "50210"
- Nom de rue: "2, Le Château".
Depuis Paris (325 kilomètres)
- Autoroute A13 jusqu'à Caen,
- Boulevard périphérique Sud, en direction de Rennes / Mont Saint-Michel (sortie 9, Porte de Bretagne),
- Autoroute A84, sortie 40, en direction de Saint-Lô / Coutances, N174,
- Puis, après Saint-Lô, en direction de Coutances / Marigny, sortie 6,
- D972 jusqu’au lieu dit "Le Poteau",
- Au rond-point, à gauche, en direction de Cerisy-la-Salle, D29,
- À Cerisy-la-Salle, à droite après la place, prendre la "Rue des Juifs", le Centre est à 500 mètres à droite (dans la descente).
Depuis Rennes (130 kilomètres)
- Autoroute A84 direction Caen, puis en direction de Percy / Saint-Lô, sortie 38,
- Après Percy, à gauche, D89, en direction de Cerisy-la-Salle,
- D29 vers Cerisy-la-Salle,
- Après Notre-Dame-de-Cenilly, le Centre est à 4 kilomètres à gauche (dans la côte, avant le bourg de Cerisy-la-Salle).
En train
La traduction dans une société interculturelle
&
Écrire dans les règles (ATELIER)
Arrivée le vendredi 31 juillet
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 14h59, en direction de Cherbourg
- Arrivée en gare de Lison à 17h31
Trajet de Lison à Cerisy [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Départ le vendredi 7 août
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3308] à 13h26, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h03
OU
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3310] à 15h26, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 18h04
Trajet de Cerisy à Lison [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
----------------------------
Arrivée le lundi 10 août
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 14h59, en direction de Cherbourg
- Arrivée en gare de Lison à 17h32
Trajet de Lison à Cerisy [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Départ le lundi 17 août
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3308] à 13h22, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h03
OU
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3310] à 15h25, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 18h04
Trajet de Cerisy à Lison [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
----------------------------
Que fait la couleur à la photographie ?
Arrivée le mercredi 19 août
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 14h59, en direction de Cherbourg
- Arrivée en gare de Lison à 17h32
Trajet de Lison à Cerisy [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Départ le dimanche 23 août
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3308] à 13h26, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h02
OU
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3310] à 15h26, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 18h04
Trajet de Cerisy à Lison [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
----------------------------
Arrivée le mardi 8 septembre
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 14h59, en direction de Cherbourg
- Arrivée en gare de Lison à 17h32
Trajet de Lison à Cerisy [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Départ le mardi 15 septembre
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3308] à 13h22, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h03
OU
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3310] à 15h25, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 18h04
Trajet de Cerisy à Lison [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
----------------------------
Arrivée le jeudi 24 septembre
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 14h59, en direction de Cherbourg
- Arrivée en gare de Lison à 17h32
Trajet de Lison à Cerisy [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Départ le jeudi 1er octobre
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3308] à 13h22, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h03
OU
- Gare de Lison, train [NOMAD n°3310] à 15h25, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 18h04
Trajet de Cerisy à Lison [36 kilomètres] assuré par les soins du CCIC
Autres jours d'arrivée ou de départ d'un colloque
Le CCIC assurera les navettes pour les horaires depuis et vers Cerisy pour les gares indiquées ci-dessous, en plus de celles des premiers et derniers jours des colloques, à condition d'avoir été prévenu au plus tard la veille de votre arrivée ou de votre départ :
Pour une arrivée du lundi au vendredi
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3347] à 8h59, en direction de Caen
- Changement en gare de Caen, train [TER n°52820] à 11h10, en direction de Coutances
- Arrivée en gare de Coutances à 12h16
OU
- Gare de Paris-St-Lazare, train [NOMAD n°3309] à 15h08, en direction de Cherbourg
- Changement en gare de Caen, train [TER n°53433] à 17h18, en direction de Granville
- Arrivée en gare de Saint-Lô à 18h09
Pour une arrivée un samedi ou un dimanche
HORAIRES NON DISPONIBLES POUR LE MOMENT
Pour un départ du lundi au vendredi
- Gare de Coutances, train [TER n°52624] à 12h32, en direction de Caen
- Changement en gare de Caen, train [NOMAD n°3308] à 13h59, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 16h03
OU
- Gare de Saint-Lô, train [TER n°53434] à 18h11, en direction de Caen
- Changement en gare de Caen, train [NOMAD n°3358] à 19h16, en direction de Paris
- Arrivée en gare de Paris-St-Lazare à 21h34
Pour un départ un samedi ou un dimanche
HORAIRES NON DISPONIBLES POUR LE MOMENT
ATTENTION : Si vous souhaitez arriver ou partir à des horaires différents que ceux mentionnés ci-dessus, nous vous invitons à vous renseigner auprès de la SNCF, via le site internet OUI.SNCF, sur les horaires disponibles pour les gares de Lison, de Saint-Lô ou de Coutances.
Les trajets Lison <-> Cerisy [36 kilomètres], Saint-Lô <-> Cerisy [22 kilomètres] ou Coutances <-> Cerisy [16 kilomètres], aux frais des utilisateurs, devront être assurés par taxi [pour réserver un taxi : (+33) 2 33 19 42 42 ou (+33) 2 33 07 11 11].