Publication 2003 : un des ouvrages


Les Constellations impérieuses d'Henry Bauchau

LES CONSTELLATIONS IMPÉRIEUSES D'HENY BAUCHAU


Marc QUAGHEBEUR (dir.)


La fin juillet 2001 a été l'occasion d'une décade à Cerisy-la-Salle intitulée "Rêve, mythe, art et histoire dans l'œuvre d'Henry Bauchau". Outre les lectures quotidiennes d'inédits ou la représentation de fragments théâtraux, ces rencontres, tenues en présence de l'auteur, ont mêlé témoignages, études scientifiques et tables rondes réunissant ceux qui assurent aujourd'hui l'aval de l'œuvre : éditeurs, traducteurs et metteurs en scène. Henry Bauchau a réagi à la plupart de ces exposés. Le lecteur en trouvera la retranscription dans ce livre.
Dans les actes de ce colloque, coorganisé par les Archives et Musée de la Littérature (Bruxelles) et le Centre de Langue française et de Littérature francophone de Belgique (Aix-la-Chapelle) — ce volume paraît en même temps que le numéro 61 de la revue Écriture consacré à Bauchau en Suisse —, chercheurs et amateurs pourront découvrir plus d'un éclairage nouveau sur la matière que brasse l'œuvre d'un écrivain que Le Nouvel Observateur a qualifié de "nouveau Sophocle". Ils trouveront également des pistes de lecture sur cette manière singulière de nouer l'histoire et le sujet ; d'habiter le mythe ; de moduler le "Je" en littérature, et en français, au tournant du XXe siècle.
Cet ouvrage dégage diverses "constellations impérieuses" — La dette absolue, Les vertes années, Les cryptes de l'histoire, D'obsédantes images, La réinvention des mythes, L'existence par l'art, Vies de l'œuvre, La musique infinie — qui dominent et animent le parcours de cet écrivain né en 1913. Dans l'univers francophone, son œuvre, qui a longtemps suivi obstinément son chemin en dehors des feux de la rampe, connaît une véritable réception publique depuis la parution d'Antigone en 1997.
À travers la transmutation de ce parcours qui correspond à la majeure partie du XXe siècle, l'œuvre d'Henry Bauchau a su restituer les profondes mutations psychiques, sociales et mentales qui s'y sont jouées.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2001) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°310]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : A.M.L. Éditions / Éditions Labor

Collection : Archives du futur

ISBN : 2-87168-029-9

Nombre de pages : 560 p.

Illustrations : N & B

Prix public : 30 €

Année d'édition : 2003

Publication 2003 : un des ouvrages


Jean Tardieu, un poète parmi nous

JEAN TARDIEU, UN POÈTE PARMI NOUS


Arlette ALBERT-BIROT, Claude DEDON (dir.)

Marie-Louise LENTENGRE (org.)

Avec le concours du Centre National du Livre


Selon le vœu de Marie-Louise Lentengre, les actes du colloque Jean Tardieu, un poète parmi nous insistent sur la prééminence de la création poétique. Une quinzaine d'intervenants s'attachent à l'œuvre poétique et théâtrale de celui que Marie-Louise Lentengre avait appelé un "humaniste désenchanté".
Française émigrée à Modène puis à Bologne, elle n'avait pas manqué son rendez-vous avec les ancêtres de Jean Tardieu, originaires de Modène. Elle lui consacra de nombreux cours et maints articles, et de plus, elle lia avec le poète des liens d'amitié admirative. Après la disparition de ce dernier en 1995, elle avait souhaité qu'un hommage lui fût rendu à Cerisy qui avait accueilli Jean Tardieu en compagnie d'André Frénaud en 1981. Elle ne put aller jusqu'au bout du projet et, à sa demande, Arlette Albert-Birot et Claude Debon finirent d'organiser la rencontre qui se tint en présence d'Alix Turolla-Tardieu, fille de l'écrivain.
Une longue lettre de jeunesse à son père, un poème qui y fut joint, une ébauche de pièce, quelques réflexions sur la création poétique, autant d'inédits de Jean Tardieu dus à la générosité d'Alix, qui a joint à ces documents de nombreuses photographies inédites.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1998) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°303]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Jean-Michel Place

Collection : Surfaces

ISBN : 2-85893-724-9

Nombre de pages : 304 p.

Illustrations : N & B

Prix public : 25 €

Année d'édition : 2003

Publication 2000 : un des ouvrages


Robert Desnos pour l'an 2000

ROBERT DESNOS POUR L'AN 2000

Suivi de Lettres inédites à Georges Gautré (1919-1928) et à Youki (1939-1940)


Katharine CONLEY, Marie-Claire DUMAS (dir.)

Publié avec le concours de l'Association des Amis de Robert Desnos, du Ramon and Marguerite Guthrie Fund et du Dartmouth College


Desnos ? Un homme sans préjugés mais non sans désirs, qui, dans un monde toujours déchiré, ne renonce pas à défendre ce qui, à ses yeux, doit l'être : la vie, la liberté, l'amour. D'où ce rôle urgent et toujours circonstanciel de la poésie, passionnée dans l'éloge comme dans le refus. Une poésie agissante, tel est son legs.
En ce colloque tenu à Cerisy du 10 au 17 juillet 2000, les participants ont mis en lumière les divers aspects de Desnos poète, son ouverture tant aux arts nés avec le siècle — le cinéma, la radio — qu'à la peinture, la musique — le jazz en particulier —, le théâtre, sa virtuosité de journaliste. Analyses et témoignages se sont joints pour préciser l'attitude du poète pendant l'Occupation. Par ces diverses lectures se dessine le portrait de Desnos dont l'œuvre et la vie continuent à faire sens aujourd'hui.
Les lettres du poète adressées d'une part à son ami Georges Gautré, lors de son service militaire en 1920-1921 (et même un peu au-delà), d'autre part à Youki lors de la drôle de guerre, en 1939-1940, forment un ensemble inédit qui fait entendre la voix de Desnos, tour à tour chaleureuse, amusée, inquiète. Ses partis pris s'y affirment avec sa vigueur coutumière.
À Robert Desnos qui demandait dans "Le Cimetière", un poème de Contrée : "Puis-je défendre ma mémoire contre l'oubli ?", nous choisissons de répondre : "Desnos, vous êtes aussi notre demain".


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2000) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°264]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Gallimard

Collection : Les Cahiers de la NRF

ISBN : 2-07-076031-6

Nombre de pages : 544 p.

Prix public : 29,73 €

Année d'édition : 2000

Publication 2000 : un des ouvrages


Henri Michaux est-il seul ?

HENRI MICHAUX EST-IL SEUL ?


Gérard DANOU, Christian NOORBERGEN (dir.)


Les colloques de Cerisy sont les fruits de rencontres relativement anciennes. C'est ainsi que nous avions lancé l'idée avec Christian Noorbergen d'un colloque Henri Michaux dès 1994 (Colloque Le corps souffrant entre médecine et littérature) réitérée l'année suivante à l'occasion du colloque Mythes et psychanalyse, enfin inscrite au programme du Centre dès 1997. Aussi les deux événements symboliques, du centième anniversaire de la naissance de Michaux et de la parution du premier tome de ses œuvres dans la collection de la Pléiade (sous la direction de Raymond Bellour) ne furent pas vraiment déterminants pour élaborer notre projet.
Toutefois si l'on voulait absolument relier le moment choisi pour organiser ce colloque Michaux avec une quelconque marque commémorative, ce serait alors celle d'une célébration conjointe d'un siècle finissant, entièrement traversé par les multiples formes de regard sur soi, et d'une œuvre qui porte ce regard à sa plus fine pointe. Ce regard, tous les sens aux aguets, est celui d'une écoute élémentaire du corps ("J'écris pour me parcourir", dit-il) qui ouvre sur l'espace du dedans, son paysage intérieur, ses propriétés…

Gérard Danou


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1999) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°262]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Les Amis des Cahiers Bleus

Collection : Revue Les Cahiers Bleus, Nouvelle série, n°13

ISSN : 0338-7241

Nombre de pages : 132 p.

Prix public : 20 €

Année d'édition : 2000

Publication 2000 : un des ouvrages


Verlaine à la loupe

VERLAINE À LA LOUPE


Jean-Michel GOUVARD, Steve MURPHY (dir.)


L'année du centenaire de la Mort de Verlaine, un Colloque a été tenu à Cerisy dans l'espoir d'étudier Verlaine à la loupe. Il s'agissait de proposer une confrontation aussi ouverte que possible des recherches récentes consacrées à Verlaine en y conviant les principaux chercheurs verlainiens du moment, que leurs préoccupations portent sur des questions de métrique, d'esthétique ou d'histoire. Les Actes du Colloque donnent une vision fidèle et un bilan des débats qui animent actuellement la critique verlainienne et proposent des pistes de lecture et de recherche nombreuses aux lecteurs de Verlaine et à ceux qui voudraient collaborer eux-mêmes à la recherche dans ce domaine.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1996) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°249]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Honoré Champion

Collection : Champion-Varia, n°46

ISBN : 2-7453-0277-9

Nombre de pages : 504 p.

Prix public : 68 €

Année d'édition : 2000

Publication 1999 : un des ouvrages


Bernard Dort, un intellectuel singulier

BERNARD DORT, UN INTELLECTUEL SINGULIER


Chantal MEYER-PLANTUREUX (dir.)


Chantal Meyer-Plantureux a organisé le Colloque de Cerisy consacré à Bernard Dort en septembre 1998. Le présent numéro de Théâtre/Public en publie les actes. Chaque participant y a "approfondi un aspect peu ou mal connu de cet intellectuel singulier, et, au-delà même de la personnalité de Bernard Dort, a interrogé la vie culturelle de la seconde moitié du XXe siècle".


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1998) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°244]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Revue Théâtre/Public, n°145

ISSN : 0335-2927

Nombre de pages : 114 p.

Illustrations : N & B

Année d'édition : 1999

Publication 1999 : un des ouvrages


Mallarmé ou l'obscurité lumineuse

MALLARMÉ OU L'OBSCURITÉ LUMINEUSE


Bertrand MARCHAL, Jean-Luc STEINMETZ (dir.)


Au terme de ce siècle qui a démultiplié Mallarmé, ou qui n'a cessé de le réinventer à travers des discours successifs ou simultanés, l'occasion était bonne non pas de faire un bilan ni de tenter une impossible synthèse, mais de confronter, dans ce forum privilégié qu'est Cerisy, quelques-uns des discours contemporains sur le poète.
Cette première décade sur Mallarmé a tenté de donner voix à la diversité des approches critiques, sans dogmatisme ni exclusive : diversité d'horizons, géographiques ou disciplinaires ; diversité des œuvres et des aspects étudiés — du Sonnet en -yx à Igitur et de la question bibliographique à la réception parodique, en passant par le rapport à l'histoire et au politique, au Livre, au théâtre et à la peinture, ou encore à la différence sexuelle, sans oublier, bien entendu, les spéculations plus strictement poétiques ; diversité, surtout, des méthodes et des références théoriques, qui manifestent le caractère irréductible d'une œuvre toujours provocante.
Cinq lettres inédites de Mallarmé à Marcel Schwob complètent cet ensemble critique.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1997) [en savoir plus]
Non disponible auprès du CCIC [n°240]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Hermann Éditeurs

Collection : Savoir : Lettres

ISBN : 2-7056-6391-6

Nombre de pages : 384 p.

Prix public : 36,58 €

Année d'édition : 1999

RÉÉDITION

Mallarmé ou l'obscurité lumineuse - RééditionÉditeur : Hermann Éditeurs

Collection : Cerisy / Archives

ISBN : 978-2-7056-8854-7

Nombre de pages : 384 p.

Prix public : 30 €

Année d'édition : 2014

Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°240bis]


Publication associée


Publication 1999 : un des ouvrages


Présence de Philippe Soupault

PRÉSENCE DE PHILIPPE SOUPAULT


Myriam BOUCHARENC, Claude LEROY (dir.)


"Savez-vous où habite Philippe Soupault ?", demandait Philippe Soupault aux passants. En cherchant ainsi à convertir la poésie en acte, le jeune poète Dada révélait son goût pour une identité errante et spectrale. Déjà se dessinait l'autoportrait de l'artiste en fantôme qu'il léguera à la postérité.
Ce méconnu célèbre a peut-être été victime de sa légende de dandy désinvolte. S'il fonde le surréalisme avec Breton, il s'éloigne bientôt du groupe sans alimenter pour autant les controverses. Écrivain en vogue tout au long des années vingt, il quitte l'avant-garde pour le journalisme. À l'égard d'une œuvre aussi diverse qu'abondante, qui réunit poèmes, romans, essais et théâtre, il manifeste une indifférence souvent mal comprise. Voyageur, homme de radio, grand témoin de son époque dans les dernières années de sa vie, Soupault l'ondoyant a longtemps déjoué la saisie critique. Le centenaire de sa naissance a permis de prendre une mesure nouvelle d'une œuvre placée sous le signe du double et de reconnaître l'importance d'un créateur aux multiples facettes.
Ce volume recueille les actes du colloque international qui s'est tenu au Centre culturel de Cerisy du 23 au 30 juin 1997, à l'occasion du centenaire de la naissance de Soupault (1897-1990). Vingt chercheurs abordent l'œuvre de l'écrivain dans sa diversité et sa longévité, réévaluant la place de Soupault dans notre siècle, au sein comme en marge du surréalisme.
Le livre est enrichi d'un ensemble d'inédits de l'auteur (poésie, correspondance) qui révèle quelques-uns des aspects de l'œuvre, restés dans l'ombre.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1997) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°238]


Articles à l'unité disponibles en accès gratuit sur OpenEdition Books

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Presses universitaires de Caen

ISBN : 2-84133-059-1

Nombre de pages : 324 p.

Prix public : 22,87 €

Année d'édition : 1999

Publication 1998 : un des ouvrages


Roman-feuilleton et théâtre. L'adaptation du roman-feuilleton au théâtre

ROMAN-FEUILLETON ET THÉÂTRE

L'ADAPTATION DU ROMAN-FEUILLETON AU THÉÂTRE


Florent MONTACLAIR (dir.)


L'adaptation du roman feuilleton au théâtre est semblable à une toile immense. Le public est le métier sur lequel elle est tendue. Les adaptateurs assemblés en sont les infatigables artisans. Ils n'apparaissent au dix-neuvième siècle que pour saisir aussitôt la navette et la faire courir sur la trame ; ils disparaissent au vingtième siècle en même temps que le roman-feuilleton, mais se trouvent, au cinéma, une nouvelle vigueur.
Ainsi, sous ces plumes affairées, va croissant d'ampleur le large tissu.
L'étoffe n'en revêt pas une seule couleur, elle ne se compose pas d'une unique matière. Bien loin que l'inspiration de la sobre Pallas en ait décidé les dessins, l'aspect en rappelle plutôt la méthode des artistes du Cachemire. Les bigarrures les plus étranges et les enroulements les plus bizarres s'y compliquent sans cesse des caprices les plus inattendus, et ce n'est qu'à force de diversité et de richesse que, contrairement souvent à toutes les lois du goût, cet ouvrage, incomparable en grandeur, devient également incomparable en intérêt.
Le mélodrame et le vaudeville en sont le fond grossier, le coton ou la laine : ils sont le point commun à toutes les adaptations (l'action, le rire, les larmes, les chants et les danses, les décors et les machineries industrieuses). Le drame romantique l'assouplit en y mêlant sa soie, tandis que le naturalisme et d'autres courants encore tentent d'y glisser leurs filets plus minces en appliquant sur cette toile immense leurs arabesques d'argent et d'or.
En étudiant la relation du roman-feuilleton et du théâtre, cet ouvrage, réunissant des chercheurs d'Italie, de Nouvelle-Zélande, des États-Unis, de France, veut décloisonner les genres romanesques et les genres théâtraux. Durant tout le dix-neuvième siècle, l'interaction constante entre la scène et le roman montre la nécessité de porter un regard commun sur les productions feuilletonnées et théâtrales. Le roman-feuilleton est issu de la scène, et les formes théâtrales du dix-neuvième siècle subissent en retour son influence.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1998) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°232]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Presses du Centre Unesco de Besançon

Collection : Littérature comparée

ISBN : 2-912295-07-6

Nombre de pages : 354 p.

Prix public : 22,87 €

Année d'édition : 1998

Publication 1998 : un des ouvrages


Le Monde de Jean Follain. Lion solitaire et autres poèmes manuscrits

LE MONDE DE JEAN FOLLAIN

LION SOLITAIRE ET AUTRES POÈMES MANUSCRITS


Arlette ALBERT-BIROT (dir.)


"Follain
qui n'a subi aucune influence
mais
scrutateur et calculateur
des conséquences
Poète
Architecte
Capable de réduire le monde à un village
Dans son village au centre du monde
Une simple image par lui s'étend
à la mesure du Monde
Le Monde est dans la poche
quand le journalier écoute
fuir chaque minute
Follain le convie à boire
Pour passer le seuil de l'auberge
il faut gravement gravir un étroit escalier
d'où l'on voit le bout du monde
Follain a construit l'escalier"
André Salmon, 1954


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (1993) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°221]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Jean-Michel Place

Collection : Surfaces

ISBN : 2-85-893-462-2

Nombre de pages : 220 p.

Illustrations : N & B

Année d'édition : 1998