Publication 2013 : un des ouvrages
VOLODINE, ETC.
POST-EXOTISME, POÉTIQUE, POLITIQUE
Frédérik DETUE, Lionel RUFFEL (dir.)
Cet ouvrage collectif est consacré à l'œuvre d'Antoine Volodine, l'une des plus importantes du champ littéraire contemporain. Il trouve sa source dans un événement symbolique fort qui s'est tenu en 2010 : le colloque de Cerisy sur le "post-exotisme". Chercheurs, écrivains et traducteurs, français et étrangers, jettent un regard rétrospectif sur vingt-cinq ans de la vie d'une œuvre, traitant d'enjeux poétiques et politiques cruciaux pour le destin de la littérature aujourd'hui. Ils se projettent ainsi vers l'avenir, d'autant que, depuis 2010, de nombreux ouvrages ont paru sous la signature d'hétéronymes de Volodine, produisant une nouvelle image de l'œuvre qui interroge les conditions du littéraire. C'est le sens du titre donné au volume : Volodine, etc.
Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2010) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°480]
Éditeur : Éditions Classique Garnier
Collection : Littérature, histoire, politique, n°8
ISBN : 978-2-8124-1085-7
Nombre de pages : 433 p.
Prix public : 38,00 €
Année d'édition : 2013
Fiction idéologique, Langue, Littérature comparée, Littérature contemporaine, Littérature française, Littérature et politique, Littérature et pouvoir, Onirologie, Poésie, Poétique, Politique, Post-exotisme, Théâtre, Volodine (Antoine)
Centre Culturel International de Cerisy
Introduction, par Frédérik DETUE & Lionel RUFFEL
Table des abréviations. Œuvres post-exotiques les plus cités dans ce volume
PREMIÈRE PARTIE
TRADUCTION
Traduire du post-exotique, par Valéry KISLOV
Littérature de l'illusion : Volodine en Amérique, par Brian EVENSON
DEUXIÈME PARTIE
LANGUE
Vocables mystérieux et langue facétieuse (ou vice-versa) chez Antoine Volodine, par Dominique SOULÈS
Conjugaisons et désaccords, par Fabienne Claire CALAND
La stratégie du silence dans "La stratégie du silence dans l'œuvre de Robert Malipiero" d'Antoine Volodine, par Gaspard TURIN
TROISIÈME PARTIE
VOIX
Dispositif romanesque et mise en livre post-exotiques, par Joëlle GLEIZE
"Des voix et rien d'autres". Sur les voix narratives post-exotiques : essai de poétique, par Frank WAGNER
La charge de la brigade légère. L'humour chez Volodine, par Bruno BLANCKEMAN
Mille centres de forces, par Nicole CALIGARIS
QUATRIÈME PARTIE
IMAGES
La prairie des images. Pour une "fantastique transcendantale", par Guillaume ASSELIN
Onirologie post-exotique, par Patrick REBOLLAR
CINQUIÈME PARTIE
GENRES
Roman à la limite, par Audrey CAMUS
Volodine, théâtre, par Anne ROCHE
SIXIÈME PARTIE
PRÉSENT
Crise sans sortie, apocalypse sans royaume, fin sans fin, par François BIZET
La stase apocalyptique ou l'après indéfini, par Jean-Pierre VIDAL
Présentisme et post-exotisme : les frères ennemis, par Sylvie SERVOISE
SEPTIÈME PARTIE
POLITIQUE
L'animal humilié, l'homme escamoté, par Arno BERTINA
Antoine Volodine et la fiction idéologique, par Mélanie LAMARRE
L'après-révolution, la littérature et le pouvoir, par Philippe ROUSSIN
HUITIÈME PARTIE
COMMUNAUTÉS
Poétique de l'être-contre. Portrait en négatif de la communauté post-exotique, par Pierre OUELLET
Quelques détails sur l'âme des faussaires et la communauté des amants, par Simon SAINT-ONGE
NEUVIÈME PARTIE
UTOPIE
Un archipel post-exotique. Essai de lecture topographique de Des Anges mineurs, par Antonin WISER
L'utopie de la fin et la fin de l'utopie, par Annie EPELBOIN
DIXIÈME PARTIE
"APRÈS"
"Comme une féerie". Péripéties d'un refus de témoigner, par Catherine COQUIO
Volodine lecteur des témoins : le dispositif d'éveil post-exotique, par Frédérik DETUE
Bibliographie générale des œuvres post-exotiques
Index des noms