Publication 2011 : un des ouvrages


La lecture insistante. Autour de Jean Bollack

LA LECTURE INSISTANTE

AUTOUR DE JEAN BOLLACK


Christoph KÖNIG, Heinz WISMANN (dir.)


Dans un temps où l'avenir de l'objet littéraire est devenu plus incertain que jamais, on est amené à se demander s'il existe des moyens adéquats et justes de traiter la matière écrite qui nous est parvenue.
Les textes rassemblés dans ce volume, fruit d'une rencontre qui n'est ni fortuite ni convenue entre des chercheurs de disciplines diverses, témoignent d'une convergence de méthode. Il s'agit de l'herméneutique critique que Jean Bollack a été l'un des premiers à mettre en œuvre dans le domaine de la philosophie antique. Contrairement à la lecture contextualiste, qui explique les œuvres par les références aux réalités historiques, contrairement à une lecture structuraliste, qui n'interprète qu'en fonction d'un système textuel coupé de ses enracinements historiques, l'herméneutique critique cherche à montrer comment les œuvres sont à la fois sources de sens et témoignages d'une histoire culturelle qu'elles permettent, en retour, de mieux comprendre.
Brisant l'écran des lectures convenues et repoussant les frontières que l'usage a imposées, cette méthode permet au lecteur de revisiter des textes souvent très connus — la Genèse, Homère, le Coran, Pétrarque, Rilke, Rimbaud, notamment — sous un angle qui en rénove la réception.
S'il est vrai que c'est au prix d'une lecture "insistante", transcendant l'immédiateté du sens apparent, que l'on accède aux multiples facettes d'un texte, il n'est pas étonnant que cette exploration s'ouvre aussi bien à la philologie, l'histoire, la psychanalyse, la linguistique qu'à la rhétorique.


Ouvrage issu d'un colloque de Cerisy (2009) [en savoir plus]
Disponible à Cerisy aux Amis de Pontigny-Cerisy [n°448]

CARACTÉRISTIQUES

Éditeur : Éditions Albin Michel

Collection : Bibliothèque Albin Michel Idées

ISBN : 978-2-226-20891-0

Nombre de pages : 512 p.

Prix public : 25 €

Année d'édition : 2011

Antiquité, Bollack (Jean), Celan (Paul), Herméneutique, Littérature contemporaine, Littérature moderne, Mallarmé (Stéphane), Mandelstam (Ossip), Moyen Âge, Pétrarque, Platon, Renaissance, Rilke (Rainer Maria), Rimbaud (Arthur), Schlegel (Friedrich), Textes sacrés

Par l'énigme, la clarté. Entretien avec Jean BOLLACK

Liminaire, par Pierre JUDET DE LA COMBE & Heinz WISMANN

I. ANTIQUITÉ

Une insistance de Platon : à propos de la "vraie tragédie" (Lois, VII, 817a-d), par André LAKS

Au palais de Pâris, par Philippe ROUSSEAU

Œdipe : les limites psychanalytiques du mythe, par Geneviève MOREL

II. TEXTES SACRÉS

L'interprétation de la résurrection et les origines de la théologie paulinienne, par Jean-Marc TÉTAZ

Les temporalités du shabbat, par Marc DE LAUNAY

Le "poème prophétique" d'Amos 3, 3-8, par Pierre GIBERT

Une lecture de la sourate 96, par Michel CUYPERS

Ibn 'Arabi. Poème XII du Tarjumân, par Abdelwahab MEDDEB

III. MOYEN ÂGE — RENAISSANCE

Le "Narzißlied" de Heinrich von Morungen (MFr 145,1), par Jan-Dirk MÜLLER

L'enchantement du Vendredi saint. L'herméneutique de la poésie lyrique de Pétrarque (Canzoniere, I-III), par Andreas KABLITZ

IV. LITTÉRATURE MODERNE

Racine, Phèdre, v. 269-316, par John E. JACKSON

La "Scène" d'Hérodiade de Mallarmé. Une lecture insistante, par Bertrand MARCHAL

Fiacre et grenier. Quelques remarques sur Madame Bovary et Effi Briest, par Joachim KÜPPER

Sur l'interprétation du sonnet de Rilke "Ô viens et va", par Christoph KÖNIG

Quand la terreur parle : Mauser d'Heiner Müller, par Jean-Pierre MOREL

Trouver la figure, ou comment aborder un tableau d'Eugène Leroy, par Paul AUDI

Rimbaud, Marine. Formes et rythmes sémantiques, par François RASTIER

V. LITTÉRATURE CONTEMPORAINE

Une lecture intensive du poème Celui qui trouve un fer à cheval d'Ossip Mandelstam, par Jean-Luc DESPAX

Alcools. Lecture du poème "Port" ("Hafen") de Paul Celan, par Arnau PONS & Werner WÖGERBAUER

Le même s'est défait en deux morceaux fuyards, par Tristan HORDÉ

VI. THÉORIE

Intérêt pour un savoir conditionné ? Les cahiers Sur la philologie de Friedrich Schlegel, par Christian BENNE

Lecture du Fragment 75 du Lyceum de Friedrich Schlegel, par Kristin BISCHOF

Schématisme et langage. La "Métacritique du purisme de la raison pure" de Hamann, par Patricia LAVELLE

Une lecture de "Deuil et mélancolie" à la lumière de Jean Bollack et de quelques poètes, par Franz KALTENBECK

Lecture insistante du psaume 34 selon les lois de la rhétorique sémitique, par Roland MEYNET

Table des auteurs